1
00:00:03,306 --> 00:00:07,560
راش: ربما أكون على وشك الاكتشاف
الطبيعة الحقيقية لمهمة القدر.
2
00:00:09,112 --> 00:00:12,248
إيلي: لقد تمكنت من السيطرة على هذه السفينة
طوال الوقت!
3
00:00:12,249 --> 00:00:13,655
لماذا لا تخبر أحدا؟
4
00:00:13,682 --> 00:00:16,705
تحالف لوسيان
يخطط لهجوم على الأرض.
5
00:00:17,220 --> 00:00:20,173
<ط> الشباب: لقد قتلت رايلي.
لقد خنقته بيدي.
6
00:00:20,185 --> 00:00:22,236
أنت قائد جيد.
7
00:00:22,491 --> 00:00:25,494
<ط> يونغ: لا توجد مهمة
بخلاف إعادة هؤلاء الأشخاص إلى منازلهم.
8
00:00:25,495 --> 00:00:28,730
راش: لم يكن الأمر يتعلق أبدًا بالعودة إلى المنزل،
بل يتعلق الأمر بإيصالنا إلى حيث نحن ذاهبون.
9
00:00:28,731 --> 00:00:31,063
هذه هي المهمة.
10
00:00:31,768 --> 00:00:33,794
لقد كنت رهن الاحتجاز. لسبب وجيه.
11
00:00:34,070 --> 00:00:35,830
كنت أتساءل فقط
ماذا تفعل حيال ذلك الآن.
12
00:00:36,139 --> 00:00:37,439
هذا ليس متروك لك.
13
00:00:39,375 --> 00:00:40,430
خذ غطاء!
14
00:00:40,476 --> 00:00:42,761
WRAY: أمر Homeworld
يحتاج إلى المعلومات التي يقدمونها،
15
00:00:42,774 --> 00:00:45,375
وهذا ممكن تماما
أن هؤلاء السجناء لديهم معلومات
16
00:00:45,381 --> 00:00:46,986
يمكن أن يساعد في تجنب هذا الهجوم.
17
00:00:47,017 --> 00:00:48,586
إيلي: أنا وجين اكتشفنا الأمر
18
00:00:48,618 --> 00:00:52,180
كيفية الاتصال بالشيفرون التاسع مرة أخرى
إلى الأرض بينما يعيد القدر شحنه في النجم.
19
00:00:52,255 --> 00:00:54,247
<ط> راش: بطريقة أو بأخرى،
لقد عدت عبر الزمن.
20
00:00:54,256 --> 00:00:56,002
أخبرهم ألا يحاولوا الاتصال بالأرض.
21
00:00:56,026 --> 00:00:57,711
لن ينجح الأمر. كلهم سيموتون.
22
00:00:57,715 --> 00:00:59,700
التوقف عن محاولة تخويف الناس
واستمر في هذا.
23
00:00:59,705 --> 00:01:01,405
انتظر ثلاث ثواني، ثم اتبعني!
24
00:01:01,410 --> 00:01:02,685
RUSH: تم الاتصال،
25
00:01:02,698 --> 00:01:05,205
لكنك كنت الوحيد
الذي وصل إلى الأرض.
26
00:01:13,009 --> 00:01:14,450
مرحبًا بعودتك يا ديفيد.
27
00:01:14,911 --> 00:01:16,211
ايفرت.
28
00:01:16,513 --> 00:01:18,117
ماذا حدث بحق الجحيم؟
29
00:01:18,180 --> 00:01:19,786
سيستغرق ذلك بعض الشرح.
30
00:01:20,884 --> 00:01:22,048
على حد علمنا ،
31
00:01:22,085 --> 00:01:24,005
كان الاتصال قابلاً للحياة فقط
لبضع لحظات،
32
00:01:24,010 --> 00:01:26,185
ولهذا السبب كنت الوحيد
الذي نجح في ذلك.
33
00:01:26,489 --> 00:01:27,930
إذن أين ذهب الجميع؟
34
00:01:29,058 --> 00:01:32,691
الجواب المحتمل هو أنهم كانوا ببساطة
قتل في ثقب دودي غير مستقر.
35
00:01:33,096 --> 00:01:36,048
- أنا الآخر؟
- مات
36
00:01:36,533 --> 00:01:40,446
في محاولة لاسترداد بعض الأجهزة القيمة
من المصير الآخر.
37
00:01:40,537 --> 00:01:42,317
لقد كان حادثا.
38
00:01:44,606 --> 00:01:45,801
ديفيد؟
39
00:01:47,777 --> 00:01:49,112
هناك الكثير للمعالجة.
40
00:01:49,445 --> 00:01:52,152
رقم لا، فهمت.
41
00:01:53,316 --> 00:01:54,920
نوع من. (زفير)
42
00:01:56,186 --> 00:02:00,188
على أية حال، لقد كنت حول البرنامج
لفترة كافية لمعرفة أن هذه الأشياء تحدث،
43
00:02:00,189 --> 00:02:03,036
ولكن حظا سعيدا في محاولة لشرح
إلى السيناتور مايكلز.
44
00:02:03,560 --> 00:02:06,550
رئيس جديد للعالم الخارجي
لجنة الإنفاق؟
45
00:02:06,555 --> 00:02:08,580
تيلفورد: يجب أن أعود،
لكنها قادمة على متن الطائرة.
46
00:02:08,598 --> 00:02:10,719
سوف تريد تشريح الجثة
على هذا الفشل الأخير،
47
00:02:10,734 --> 00:02:13,921
ولكن ما هي مهتمة حقا
في إشارة راش الصغيرة من الله...
48
00:02:13,937 --> 00:02:15,893
لم أسميها ذلك أبدًا.
49
00:02:16,072 --> 00:02:18,990
تيلفورد: حسنًا، هذا ما يفعله الكثير منهم
نسميها العودة إلى الوطن.
50
00:02:19,509 --> 00:02:21,770
لقد خلق قليلا من الضجة.
51
00:02:25,145 --> 00:02:27,075
يريدون أن يعرفوا
إذا كان الأمر يستحق إنفاق المال
52
00:02:27,080 --> 00:02:30,016
لإنشاء قاعدة إيكاروس أخرى وتشغيلها.
53
00:02:30,019 --> 00:02:31,214
نعم، حتى لو فعلوا ذلك،
54
00:02:31,253 --> 00:02:33,722
ووجدوا كوكبًا آخر
وإجراء اتصال،
55
00:02:33,723 --> 00:02:35,164
فهي لا تزال مجرد رحلة في اتجاه واحد.
56
00:02:35,625 --> 00:02:39,061
أنت وأنا والجميع على هذه السفينة
لن يذهبوا إلى أي مكان.
57
00:02:39,062 --> 00:02:40,503
نعم، سيكون من الجميل الحصول على الإمدادات.
58
00:02:40,597 --> 00:02:43,865
يجب أن أبدل مع السيناتور،
أتحدث مع شعبي،
59
00:02:43,866 --> 00:02:47,436
اكتشف كيف يتم لعب كل هذا
مع شركائنا الدوليين.
60
00:02:47,437 --> 00:02:48,561
حسنًا.
61
00:02:48,604 --> 00:02:50,596
سنحتاج إلى متطوع ذكر أيضًا.
62
00:02:50,606 --> 00:02:53,542
انها تجلب عالما معها
لتأكيد النتائج التي توصل إليها راش.
63
00:02:53,543 --> 00:02:55,943
أوه، حسنًا، في هذه الحالة،
أنا أعرف المرشح المثالي.
64
00:02:55,944 --> 00:02:56,999
كاميل.
65
00:02:57,045 --> 00:02:59,948
إنه الوحيد على متن الطائرة
الذي لم يستخدم الحجارة للعودة.
66
00:02:59,949 --> 00:03:01,320
يستمر في رفضه.
67
00:03:02,818 --> 00:03:05,290
حسنًا، ربما ينبغي عليك ذلك
أمره بالذهاب.
68
00:03:05,354 --> 00:03:08,167
لقد كان غير مستقر على الحدود
عندما صعدنا على متن الطائرة.
69
00:03:08,191 --> 00:03:09,552
إذا كان بإمكان أي شخص الاستفادة من بعض الإجازة...
70
00:03:09,959 --> 00:03:12,524
حسنًا، سأحقق ذلك.
71
00:03:15,899 --> 00:03:17,305
كانت هذه فكرتك، أليس كذلك؟
72
00:03:18,401 --> 00:03:20,936
ليس لدينا كل اليوم، أيها الرقيب.
73
00:03:20,937 --> 00:03:23,678
لا أحتاج إلى RandR.
74
00:03:24,106 --> 00:03:26,974
نعم. نعم، فهمت.
أنت الجندي المثالي.
75
00:03:26,975 --> 00:03:29,613
لا راحة ولا ضعف ولا خوف.
76
00:03:31,347 --> 00:03:33,163
الآن، هل يمكننا أن ننتهي من هذا؟
77
00:03:42,192 --> 00:03:43,702
الرقيب: عرّف عن نفسك.
78
00:03:44,293 --> 00:03:45,418
ماذا يحدث؟
79
00:03:45,594 --> 00:03:46,965
عرف نفسك الآن!
80
00:03:46,996 --> 00:03:49,561
أنا كاميل وراي،
هذا هو الرقيب رونالد جرير.
81
00:03:49,598 --> 00:03:50,898
رمز المصادقة.
82
00:03:51,000 --> 00:03:53,742
1-7-0-0-5-8-6.
83
00:03:55,204 --> 00:03:58,426
ما الذي يجري؟
هذا اتصال مجدول.
84
00:03:58,707 --> 00:04:00,219
تيلفورد: اطمئن، أيها الرقيب.
85
00:04:00,909 --> 00:04:02,586
آسف بشأن هذا يا كاميل.
86
00:04:02,611 --> 00:04:04,462
السيناتور مايكلز
وتم إطلاع الدكتور كوفيل،
87
00:04:04,480 --> 00:04:05,887
ولكن لم يكن هناك وقت لتحذيرك.
88
00:04:05,914 --> 00:04:08,796
نحن في ارتفاع
مستوى التهديد الإرهابي.
89
00:04:10,752 --> 00:04:11,771
ماذا حدث؟
90
00:04:12,187 --> 00:04:13,278
لا شيء بعد،
91
00:04:13,323 --> 00:04:16,885
ولكن إنتل تقول أن التحالف لوسيان
على وشك شن هجوم.
92
00:04:17,259 --> 00:04:19,661
قيادة Homeworld هي الهدف.
93
00:04:26,185 --> 00:04:31,685
♪ Stargate Universe: "التحالفات" ♪
الموسم الثاني الحلقة 13
94
00:04:33,675 --> 00:04:37,746
هل يعرف أحد هذا الرجل
أنهم يرسلون للاطمئنان علينا؟
95
00:04:37,747 --> 00:04:40,664
من المفترض أنه الرئيس الجديد للأبحاث
في قيادة ستارغيت.
96
00:04:42,185 --> 00:04:44,652
مجرفة أو مجرفة، شيء من هذا القبيل.
97
00:04:44,653 --> 00:04:46,060
راش: إنه كوفيل.
98
00:04:46,656 --> 00:04:48,401
دكتور أندرو كوفيل.
99
00:04:48,423 --> 00:04:50,275
لقد عملنا معا
لفترة قصيرة في كورنيل
100
00:04:50,293 --> 00:04:52,590
قبل أن يتم تجنيدنا
في البرنامج.
101
00:04:52,595 --> 00:04:54,129
يونغ: أسرع، ادخل.
102
00:04:55,098 --> 00:04:58,156
- نعم، تفضل.
- لقد وصل ضيوفنا.
103
00:05:01,004 --> 00:05:02,819
نعم، أنا في طريقي.
104
00:05:09,245 --> 00:05:12,268
إذن، ما هو شكله؟
105
00:05:13,516 --> 00:05:15,507
في الواقع، لم أكن أعرفه جيدًا.
106
00:05:15,752 --> 00:05:17,498
لكنك قلت أنك عملت معه.
107
00:05:17,887 --> 00:05:20,288
نعم، حسنا، ماذا يمكنني أن أقول لك؟
108
00:05:20,822 --> 00:05:23,974
إنه نوع الرجل
الذي يحب الحفاظ على الأسرار.
109
00:05:26,161 --> 00:05:28,283
نعم نعرف النوع
110
00:05:31,033 --> 00:05:32,405
رائع.
111
00:05:32,435 --> 00:05:34,869
التصميم يسبق
أي تكنولوجيا قديمة رأيناها
112
00:05:34,870 --> 00:05:36,031
في درب التبانة أو بيغاسوس.
113
00:05:36,072 --> 00:05:39,340
حسنًا، إنها سفينة كبيرة جدًا.
في أي مكان على وجه الخصوص تريد أن تبدأ؟
114
00:05:39,341 --> 00:05:42,260
أود أن أبدأ بتوضيح شيء ما.
115
00:05:42,512 --> 00:05:45,612
ونظرا للأحداث الأخيرة،
أود أن أعرف مرة واحدة وإلى الأبد
116
00:05:45,615 --> 00:05:49,183
إذا كنا إغلاق الكتاب على
إمكانية الاتصال داخل النجم.
117
00:05:49,685 --> 00:05:52,321
<ط> الشباب: أنا لست الرجل
يجب أن تسأل.
118
00:05:52,322 --> 00:05:54,102
مايكل: طلبك الأول في العمل
119
00:05:54,122 --> 00:05:56,115
كان من المفترض أن يكون
لإعادة هؤلاء الناس إلى منازلهم.
120
00:05:56,125 --> 00:05:58,351
يونغ: من دون قتلهم على الأرجح.
121
00:05:58,394 --> 00:06:00,795
إذا لم أكن مخطئا،
لقد وقع جميع أفراد شعبنا عليه.
122
00:06:00,797 --> 00:06:04,980
الأرقام كانت جيدة، ولكن هذا صحيح،
الظروف داخل النجم لا يمكن التنبؤ بها.
123
00:06:05,334 --> 00:06:08,003
من المؤسف ذلك
ضاع المصير الآخر
124
00:06:08,004 --> 00:06:10,371
قبل أن تتاح لأي شخص الفرصة
لتجاوز السجلات.
125
00:06:10,439 --> 00:06:13,499
كنا بحاجة إلى قطع الغيار تلك.
لم يكن هناك الكثير من الوقت.
126
00:06:13,505 --> 00:06:14,830
مايكل: هذا أمر مفهوم.
127
00:06:15,244 --> 00:06:18,412
للأسف يعني
ليس لدينا أي فكرة عما حدث بالفعل.
128
00:06:18,413 --> 00:06:21,049
<ط> يونغ: أنت تفترض
وكان راش الآخر يكذب.
129
00:06:21,050 --> 00:06:25,253
انطباعاتي عن الرجل أيها العقيد
تعتمد بالكامل على تقاريرك.
130
00:06:25,254 --> 00:06:26,448
لقد كانت لدينا خلافاتنا،
131
00:06:26,488 --> 00:06:29,124
ولكن هذه المرة كنت على استعداد
لدعمه، والبقاء في الخلف،
132
00:06:29,125 --> 00:06:31,994
طالما كان لدينا ما يكفي من المتطوعين
لمواصلة المهمة.
133
00:06:31,995 --> 00:06:33,225
راش: آسف لأنني تأخرت.
134
00:06:33,262 --> 00:06:35,254
مشاكل مع السلطة
التوزيع كالعادة.
135
00:06:35,331 --> 00:06:38,998
دكتور راش، السيناتور مايكلز.
أعتقد أنك تعرف الدكتور كوفيل.
136
00:06:39,401 --> 00:06:41,627
- أندرو.
- نيكولاس، من الجيد رؤيتك.
137
00:06:41,737 --> 00:06:43,998
إذن، ما الذي نتحدث عنه؟
138
00:06:46,042 --> 00:06:49,443
لقد كنت أخبر العقيد يونغ للتو
كم أود أن أرى كلوي.
139
00:06:49,444 --> 00:06:51,296
لقد كنت صديقًا جيدًا جدًا مع والدها،
140
00:06:51,314 --> 00:06:54,015
وأنا أعرفها
منذ أن كانت طفلة صغيرة.
141
00:06:54,016 --> 00:06:56,898
بالتأكيد. إنها على الجسر.
سآخذك إليها.
142
00:07:06,129 --> 00:07:08,284
هل هذا ما أعتقد أنه هو؟
143
00:07:08,531 --> 00:07:10,898
نحن نقوم بتمشيط المبنى بحثاً عن الإشعاع.
144
00:07:11,000 --> 00:07:12,956
لقد تمكن التحالف من التسلل
145
00:07:12,968 --> 00:07:15,710
اثنين من قواعدنا خارج العالم
وزرع قنابل الناكوادريا.
146
00:07:17,406 --> 00:07:18,976
كل شيء واضح يا سيدي.
147
00:07:19,074 --> 00:07:21,441
- شكرًا لك. حمل.
- نعم يا سيدي.
148
00:07:22,211 --> 00:07:24,331
لدينا مرافقين في الانتظار
لكلا منكما في الخارج.
149
00:07:24,346 --> 00:07:25,752
سوف يأخذونك إلى أي مكان تريد الذهاب إليه.
150
00:07:25,781 --> 00:07:28,007
كل الاحترام يا سيدي
مع كل ما يحدث،
151
00:07:28,016 --> 00:07:30,618
أعتقد أنني أرغب في البقاء هنا.
152
00:07:30,971 --> 00:07:33,331
نقدر الفكر ،
سيد رقيب، ولكن لدينا هذا.
153
00:07:33,355 --> 00:07:35,383
انظر، أنا أعرف هؤلاء الناس، أيها العقيد.
154
00:07:35,792 --> 00:07:37,303
لقد تعاملت معهم.
155
00:07:37,326 --> 00:07:41,403
على عكس البعض منا، لم أثق بهم أبدًا.
156
00:07:42,197 --> 00:07:45,525
سأبقي ذلك تحت النصيحة،
لكن في الوقت الحالي، لقد تم فصلك.
157
00:07:47,069 --> 00:07:48,369
نعم يا سيدي.
158
00:08:04,286 --> 00:08:05,412
لطيف - جيد.
159
00:08:12,261 --> 00:08:13,455
كلوي؟
160
00:08:17,365 --> 00:08:19,182
السيناتور مايكلز، هل أنت كذلك؟
161
00:08:19,401 --> 00:08:21,429
- نعم.
- يا إلهي.
162
00:08:21,903 --> 00:08:23,473
- (يضحك)
- مرحبا عزيزتي.
163
00:08:25,207 --> 00:08:29,356
- أنظر إليك.
- كلوي: واو، مرحبًا بك في ذا ديستني.
164
00:08:29,444 --> 00:08:30,851
مايكل: لا أستطيع أن أصدق ذلك.
165
00:08:31,681 --> 00:08:32,876
حسنا، ماذا تفعل؟
166
00:08:33,048 --> 00:08:36,411
أوه، كنت مجرد الذهاب
سجلات قفزة FTL الخاصة بالسفينة.
167
00:08:37,052 --> 00:08:39,553
نحن نحاول تحسين الدقة
من الملاحة اليدوية.
168
00:08:39,554 --> 00:08:41,956
- حقًا؟
- إنها أنا الجديدة.
169
00:08:41,957 --> 00:08:43,118
ماذا تعتقد؟
170
00:08:43,658 --> 00:08:47,863
حسنًا، أعتقد أنني أرغب في الرحيل
العلوم والتكنولوجيا
171
00:08:47,864 --> 00:08:52,046
لشخص آخر لبضع لحظات
حتى نتمكن من التحدث، إذا كان هذا بخير معك؟
172
00:08:52,301 --> 00:08:54,151
المضي قدما، كلوي. يمكنك الانتهاء من هذا في وقت لاحق.
173
00:08:56,304 --> 00:08:59,223
- عظيم، هيا. سوف تظهر لك حولها.
- حسنًا.
174
00:09:00,042 --> 00:09:04,112
حسنًا، يجب أن أقول، نيكولاس،
أنا معجب.
175
00:09:04,113 --> 00:09:06,679
أعتقد أنني بدأت أفهم
الشغف الذي كان لديك لهذه المهمة
176
00:09:06,682 --> 00:09:09,188
حتى قبل أن تجد إشارة.
177
00:09:10,586 --> 00:09:12,225
تهانينا.
178
00:09:14,856 --> 00:09:15,981
نعم.
179
00:09:21,429 --> 00:09:22,835
سيد رقيب، انتظر!
180
00:09:22,932 --> 00:09:24,642
- أنا خارج الخدمة، أليس كذلك؟
- نعم.
181
00:09:24,789 --> 00:09:26,110
ثم ليس من الضروري أن أتحدث معك.
182
00:09:26,134 --> 00:09:28,536
كما تعلمون، إذا ذهبت إلى هذا
على افتراض أنها مضيعة للوقت،
183
00:09:28,538 --> 00:09:29,628
ربما سيكون كذلك.
184
00:09:31,139 --> 00:09:34,701
هل لديك أي فكرة
ماذا يحدث هنا؟
185
00:09:34,844 --> 00:09:37,515
لقد عرفنا عن تحالف لوسيان
التهديد لفترة طويلة.
186
00:09:37,580 --> 00:09:40,614
ومن المؤسف أننا لم نفعل ذلك
أي شيء عنه.
187
00:09:40,615 --> 00:09:42,220
لقد فعلت شيئا حيال ذلك.
188
00:09:42,250 --> 00:09:44,985
لقد أعطانا هؤلاء السجناء
معلومات استخباراتية قيمة.
189
00:09:44,986 --> 00:09:47,014
ربما كانوا يطعموننا خطًا فقط
190
00:09:47,023 --> 00:09:51,593
بينما قدمنا لهم الطعام والمأوى
ونعرض شعبنا للخطر!
191
00:09:51,594 --> 00:09:53,515
- لا تعرف ماذا...
- (إنذار مدوٍ)
192
00:09:53,929 --> 00:09:55,090
ماذا يحدث؟
193
00:09:55,331 --> 00:09:56,421
هذا وارد.
194
00:09:56,465 --> 00:09:57,555
(الناس يطالبون)
195
00:09:57,600 --> 00:09:58,880
- لا لا...
- ماذا تفعل؟
196
00:09:58,900 --> 00:10:00,716
- علينا أن نذهب...
- اتركني! أين؟
197
00:10:00,937 --> 00:10:03,197
لا، علينا أن نخرج من هنا!
198
00:10:11,246 --> 00:10:13,543
مايكل: لا أعرف كيف تفعل ذلك.
199
00:10:13,716 --> 00:10:17,885
كنت سأصاب بالجنون خلال أسبوعين
محبوس في مكان مثل هذا،
200
00:10:17,886 --> 00:10:19,152
ناهيك عن سنة كاملة.
201
00:10:19,221 --> 00:10:23,136
ليس الأمر وكأننا لم نخرج أبدًا.
نحن بوابة إلى الكواكب في كل وقت.
202
00:10:23,960 --> 00:10:25,565
لقد تحدثت مع والدتك في ذلك اليوم.
203
00:10:27,495 --> 00:10:28,620
كيف حالها؟
204
00:10:28,764 --> 00:10:34,225
إنها صامدة، كما تعلمون،
الأمر ليس سهلاً، لكنها صامدة.
205
00:10:36,639 --> 00:10:39,720
أنا آسف جدا، كلوي.
كان يجب أن نعيدك إلى المنزل منذ فترة طويلة.
206
00:10:40,842 --> 00:10:42,519
انها ليست لي فقط.
207
00:10:43,613 --> 00:10:45,124
انظر،
208
00:10:47,884 --> 00:10:52,119
الجميع على هذه السفينة،
باستثناء السيد والاس،
209
00:10:52,120 --> 00:10:54,041
هو عضو في Stargate Command.
210
00:10:54,490 --> 00:10:57,337
نعم، هذا لا يعني
لقد وقعوا على هذا.
211
00:10:57,692 --> 00:10:59,064
ربما لا،
212
00:10:59,394 --> 00:11:01,656
ولكن هذا يعني أنه، عاجلاً أم آجلاً،
213
00:11:01,663 --> 00:11:04,030
كانوا سينتهي بهم الأمر
على كوكبٍ غامضٍ ما،
214
00:11:04,033 --> 00:11:06,533
والله أعلم بنوع البحث
215
00:11:06,534 --> 00:11:10,449
التي قد تكون أو لم تر من أي وقت مضى
ضوء النهار على الأرض.
216
00:11:11,573 --> 00:11:12,628
الآن، لا تفهموني خطأ،
217
00:11:12,707 --> 00:11:15,109
وأنا أدرك إمكانات كل ذلك،
218
00:11:16,511 --> 00:11:20,801
لكنني لم أفكر في ذلك أبدًا
تلك الحياة كانت لك.
219
00:11:22,250 --> 00:11:24,582
والدك كان لديه مثل هذه الخطط.
220
00:11:28,024 --> 00:11:29,945
الآن أنت عالق هنا.
221
00:11:30,225 --> 00:11:33,894
أنا آسف، يبدو الأمر وكأنه مضيعة.
222
00:11:40,836 --> 00:11:43,307
العقيد، هل أنت بخير؟
223
00:11:43,538 --> 00:11:45,765
- نعم، أعتقد ذلك. ماذا حدث؟
- لا نعرف بعد.
224
00:11:45,875 --> 00:11:47,901
ما زلنا نتلقى تقارير عن الأضرار.
225
00:11:47,909 --> 00:11:49,760
حسنًا، واصلوا التحرك، فلنذهب يا رفاق!
226
00:11:51,246 --> 00:11:53,239
(راي السعال)
227
00:11:55,384 --> 00:11:56,790
(الشخير)
228
00:12:02,291 --> 00:12:03,732
يا الله.
229
00:12:05,061 --> 00:12:06,290
(السعال)
230
00:12:06,495 --> 00:12:09,307
جرير! يا إلهي.
231
00:12:10,799 --> 00:12:12,546
جرير! جرير!
232
00:12:12,868 --> 00:12:14,438
(آهات جرير)
233
00:12:18,807 --> 00:12:20,073
مهلا.
234
00:12:21,744 --> 00:12:24,041
- هل أنت بخير؟
- ماذا حدث؟
235
00:12:24,179 --> 00:12:26,921
لا أعرف. بدا الأمر وكأنه انفجار.
236
00:12:27,615 --> 00:12:29,255
تحالف لوسيان.
237
00:12:30,352 --> 00:12:31,864
انتبه لرأسك.
238
00:12:32,520 --> 00:12:34,161
أنت تنزف.
239
00:12:34,456 --> 00:12:35,967
علينا أن نعرف ما الذي يحدث.
240
00:12:35,991 --> 00:12:38,629
أوه لا. لا، لا أعتقد
يجب أن تتحرك.
241
00:12:39,294 --> 00:12:40,971
(شخير جرير)
242
00:12:41,697 --> 00:12:43,887
- ما هذا؟
- ركبتي.
243
00:12:45,334 --> 00:12:47,361
انها ملتوية سيئة للغاية.
244
00:12:49,238 --> 00:12:50,749
(هدير)
245
00:12:50,773 --> 00:12:51,898
أوه، ماذا الآن؟
246
00:13:08,524 --> 00:13:09,930
(السعال)
247
00:13:14,330 --> 00:13:17,865
(يلهث) يبدو مثل الانفجار،
أو مهما كان،
248
00:13:17,866 --> 00:13:21,500
ربما أضعفت
هيكل المبنى.
249
00:13:21,903 --> 00:13:23,204
هل مازلت تريد البقاء هنا؟
250
00:13:26,741 --> 00:13:27,866
أعطني ثانية.
251
00:13:37,919 --> 00:13:39,220
(الهمهمات)
252
00:13:50,633 --> 00:13:51,828
هذا قد يضر قليلا.
253
00:13:51,966 --> 00:13:53,091
(آهات)
254
00:13:53,302 --> 00:13:54,427
حسنا.
255
00:14:00,875 --> 00:14:03,137
- هل هذا ضيق جدا؟
- لا، هذا جيد.
256
00:14:03,144 --> 00:14:04,269
تمام.
257
00:14:04,879 --> 00:14:06,039
حسنًا.
258
00:14:07,349 --> 00:14:08,474
هل أنت مستعد للقيام بذلك؟
259
00:14:09,717 --> 00:14:11,228
دعونا نخرج الجحيم من هنا.
260
00:14:12,988 --> 00:14:14,288
حصلت عليه.
261
00:14:16,024 --> 00:14:17,771
(طقطقة ثابتة)
262
00:14:21,496 --> 00:14:22,551
حسنا؟
263
00:14:24,265 --> 00:14:28,235
أعتقد أنني أستمع إلى التسجيل
هذا عمره أكثر من مليون سنة،
264
00:14:28,236 --> 00:14:31,118
تم التقاطها بتكنولوجيا لا أستطيع تخيلها،
265
00:14:31,407 --> 00:14:34,945
معالجتها وتصفيتها باستخدام الخوارزميات
أنا لا أفهم حتى.
266
00:14:35,610 --> 00:14:38,211
- ولكن هل تستطيع رؤية الهيكل؟
- نعم.
267
00:14:43,451 --> 00:14:45,502
أنا لست متأكدًا تمامًا من أنني أصدق ذلك.
268
00:14:46,654 --> 00:14:48,224
استمع، استمع.
269
00:14:49,591 --> 00:14:52,093
سأعترف أن هناك الكثير
من البيانات المثيرة للإعجاب هنا
270
00:14:52,094 --> 00:14:54,361
وإذا كان بإمكاني نقله
كل ذلك يعود إلى الأرض
271
00:14:54,362 --> 00:14:57,277
واحصل على 20 من أفضل الأشخاص لدينا
والعمل على ذلك خلال السنوات الخمس القادمة،
272
00:14:57,280 --> 00:14:58,885
ربما، ربما أستطيع تأكيد ذلك.
273
00:14:58,933 --> 00:15:01,922
لا أستطيع أن أفعل ذلك. يعني بالحجارة
إنها في الأساس كلمة شفهية.
274
00:15:02,571 --> 00:15:04,422
لا بد لي من اتخاذ قرار الحكم هنا.
275
00:15:04,440 --> 00:15:06,397
هل لديك أي فكرة عن أي نوع
من الموقف الذي يضعني في؟
276
00:15:06,408 --> 00:15:09,805
أعلم أنه عُرض عليك إيكاروس
قبل أن يعطوني إياها
277
00:15:09,945 --> 00:15:12,651
وأنا أعلم أنك رفضت ذلك.
لم تتمكن من رؤية الإمكانات.
278
00:15:12,914 --> 00:15:15,984
اعتقدت أنها كانت مجموعة من الأسطورية
كلام جامبو عن الآلهة
279
00:15:15,985 --> 00:15:17,179
والفهم النهائي.
280
00:15:17,219 --> 00:15:18,695
نعم، حسنًا، هذا يثبت أنك مخطئ.
281
00:15:18,721 --> 00:15:21,221
نحن نتحدث عن
دليل على الذكاء
282
00:15:21,222 --> 00:15:23,250
- حاضر في أول الزمان .
- نعم.
283
00:15:23,259 --> 00:15:24,383
الآن، يمكنك إنكار ذلك كما تريد،
284
00:15:24,426 --> 00:15:26,933
سوف يطلقون عليه دليلاً
عن وجود الله،
285
00:15:27,028 --> 00:15:30,598
ولكل سياسي يحاول
ليأخذ ذلك ويثنيه لتحقيق أهدافه الخاصة،
286
00:15:30,599 --> 00:15:33,268
سيكون هناك نفس العدد،
ربما أكثر، الذين يحاولون دفنه، نيك.
287
00:15:33,269 --> 00:15:35,014
سيحاولون دفنها
وأنت معها..
288
00:15:35,037 --> 00:15:37,369
إذن ماذا تقول يا أندرو؟
ماذا تحاول أن تقول لي؟
289
00:15:37,373 --> 00:15:38,428
أنت لا تريد اختيار الجانب
290
00:15:38,474 --> 00:15:40,275
لأنك غير متأكد
أي واحد سيفوز؟
291
00:15:41,177 --> 00:15:43,063
نفس نيك القديم.
292
00:15:43,946 --> 00:15:46,136
أنت لا تجعل الأمور سهلة أبداً، أليس كذلك؟
293
00:15:53,489 --> 00:15:54,507
فهمتها.
294
00:15:54,590 --> 00:15:56,125
(طقطقة الكهرباء)
295
00:15:59,695 --> 00:16:01,300
(السعال الخفيف)
296
00:16:01,931 --> 00:16:03,091
هل تسمع ذلك؟
297
00:16:03,465 --> 00:16:04,520
هناك.
298
00:16:07,403 --> 00:16:08,597
مرحبًا؟
299
00:16:09,572 --> 00:16:11,107
(رجل يئن)
300
00:16:17,879 --> 00:16:19,415
هل أنت بخير؟
301
00:16:20,149 --> 00:16:24,418
نعم. أعتقد ذلك.
302
00:16:24,419 --> 00:16:25,930
يجب أن أخرج من هذا المكان.
303
00:16:26,020 --> 00:16:27,661
نعم، لا تقلق،
سوف نخرجك من هنا
304
00:16:27,755 --> 00:16:29,126
(فرقعات الراديو)
305
00:16:31,360 --> 00:16:33,070
راديو. راديو.
306
00:16:33,461 --> 00:16:35,652
إنها قادمة من مكان ما هناك.
307
00:16:37,533 --> 00:16:38,762
ليس لدي وقت لهذا.
308
00:16:38,933 --> 00:16:41,265
- يجب أن أخرج من هنا الآن.
- صيانة أيها الطيار.
309
00:16:41,503 --> 00:16:44,010
- نحن نبذل قصارى جهدنا.
- راي: لدينا واحدة أخرى.
310
00:16:48,143 --> 00:16:49,198
لقد مات.
311
00:16:49,311 --> 00:16:50,610
معرفة ما إذا كان لديه بندقية.
312
00:16:50,812 --> 00:16:52,007
ماذا تحتاج بندقية ل؟
313
00:16:52,681 --> 00:16:54,522
ما زلنا نحاول
لمعرفة ما حدث.
314
00:16:55,049 --> 00:16:56,489
علينا أن نكون مستعدين لأي شيء.
315
00:16:58,220 --> 00:16:59,825
(صفارات الإنذار تبكي)
316
00:16:59,855 --> 00:17:01,600
(الناس يطالبون)
317
00:17:03,525 --> 00:17:06,125
(عبر الراديو) هذا هو كاميل وراي
في قيادة Homeworld.
318
00:17:06,161 --> 00:17:08,316
يمكن لأي شخص أن يقرأ هذا؟
319
00:17:08,329 --> 00:17:09,455
كاميل، هل هذا أنت؟
320
00:17:09,698 --> 00:17:12,298
ديفيد؟ نعم.
321
00:17:12,300 --> 00:17:16,215
أنا هنا مع جرير
وناجي آخر هو الطيار إيفانز.
322
00:17:17,940 --> 00:17:19,310
ماذا حدث؟
323
00:17:19,340 --> 00:17:20,641
لقد كان هناك هجوم.
324
00:17:20,675 --> 00:17:23,478
سفينة شحن تابعة للتحالف
تم اكتشافه عند الاقتراب.
325
00:17:23,479 --> 00:17:25,986
لقد اصطدمت بالمبنى
على الجانب الشمالي الداخلي.
326
00:17:26,648 --> 00:17:28,254
ولكن هذا بالقرب من مختبر الاتصالات.
327
00:17:28,284 --> 00:17:31,219
فإذا ضربت الحجارة
لا ينبغي لنا أن نكون هنا.
328
00:17:31,220 --> 00:17:33,035
هذا أمر إيجابي.
يجب أن يظلوا متصلين.
329
00:17:33,055 --> 00:17:34,976
أيها الرقيب، افعل ذلك.
330
00:17:35,514 --> 00:17:37,914
انظر يا كاميل، لقد كنت أتحدث
مع رجال المخابرات لدينا.
331
00:17:37,925 --> 00:17:39,085
كلهم متفقون.
332
00:17:39,127 --> 00:17:42,162
من المستحيل أن تفعل سفينة شحن وحيدة ذلك
حاول الهجوم على Homeworld Command
333
00:17:42,163 --> 00:17:43,804
دون التعبئة شيئا قليلا اضافية.
334
00:17:44,932 --> 00:17:46,232
مثل ماذا بالضبط؟
335
00:17:46,602 --> 00:17:49,370
نعتقد أنه قد تكون هناك قنبلة على متن الطائرة،
كما لم تنفجر بعد.
336
00:17:49,371 --> 00:17:51,971
عليك أن تخرج من هناك بحق الجحيم.
337
00:17:54,442 --> 00:17:57,149
- (تضحك) توقف، هل ستفعل؟
- لا، لا، هذا صحيح.
338
00:17:57,278 --> 00:17:59,200
انظر، أنا أقول لك.
339
00:17:59,381 --> 00:18:01,947
وهنا، لدينا المستوصف الخاص بنا.
340
00:18:02,183 --> 00:18:03,695
مهلا، العقيد.
341
00:18:04,185 --> 00:18:06,727
الملازم جوهانسن,
هذا هو السيناتور مايكلز.
342
00:18:07,021 --> 00:18:08,626
نحن نعطيها الجولة.
343
00:18:08,656 --> 00:18:09,712
إنها هنا لكي...
344
00:18:09,758 --> 00:18:13,636
أنا هنا لتقييم الإمكانات
واستمرارية هذه المهمة على المدى الطويل.
345
00:18:14,063 --> 00:18:18,633
وهذا فارو،
أحد ضيوفنا المتبقين في التحالف.
346
00:18:18,634 --> 00:18:20,203
نعم أنا أعلم.
347
00:18:20,269 --> 00:18:23,456
لقد كان يساعدني
التطوع هنا.
348
00:18:23,705 --> 00:18:26,072
لقد حصل في الواقع على مستوى جيد جدًا
فهم الإسعافات الأولية.
349
00:18:26,342 --> 00:18:28,849
فقط أحاول أن أبقي نفسي مفيدًا.
350
00:18:30,346 --> 00:18:31,950
حسنا، إذا كنت لا تمانع،
351
00:18:31,980 --> 00:18:34,581
لدي بعض الأشياء التي أود
للمناقشة مع الملازم.
352
00:18:34,650 --> 00:18:36,056
بالطبع.
353
00:18:43,491 --> 00:18:47,640
انظر، أنا أعلم أنك كنت كذلك
تحت ضغط كبير،
354
00:18:48,663 --> 00:18:54,124
تحاول إبقاء كل هؤلاء الناس على قيد الحياة
في بعض الظروف الصعبة جدًا.
355
00:18:54,903 --> 00:18:56,578
حسناً، لم يكن الأمر سهلاً،
356
00:18:56,637 --> 00:18:58,454
لكن الأمور كانت تتطلع
357
00:18:58,473 --> 00:19:01,462
منذ أن حصلنا على أيدينا
في قاعدة البيانات القديمة الكاملة.
358
00:19:01,477 --> 00:19:03,469
هناك بعض المتقدمة
المعرفة الطبية،
359
00:19:03,479 --> 00:19:05,190
وأنا بدأت في الحصول على
فهم أفضل
360
00:19:05,213 --> 00:19:07,241
لكيفية عمل بعض أجهزتهم.
361
00:19:07,249 --> 00:19:09,134
حسنًا، لا بد أن يكون هناك الكثير مما يجب هضمه،
362
00:19:09,151 --> 00:19:13,054
خاصة بالنسبة لشخص ما
مع تدريب الطبيب فقط.
363
00:19:13,055 --> 00:19:14,215
لا جريمة.
364
00:19:15,156 --> 00:19:16,691
لم يتم أخذ أي شيء.
365
00:19:17,025 --> 00:19:19,146
انظر، إذا كنت تحاول
لنقول أننا سنكون أفضل حالا
366
00:19:19,161 --> 00:19:21,187
مع وجود طبيب حقيقي على متن الطائرة، أنت على حق.
367
00:19:21,997 --> 00:19:24,899
أنا فقط لا أعتقد أنك ستحصل عليه
مجموعة كبيرة من المتطوعين المتحمسين.
368
00:19:24,900 --> 00:19:26,130
حقًا؟ لماذا هذا؟
369
00:19:27,035 --> 00:19:29,472
مع العلم أن هناك فرصة
أنهم لن يعودوا إلى المنزل أبدًا.
370
00:19:35,243 --> 00:19:36,508
راي: يا رجل.
371
00:19:38,146 --> 00:19:39,857
جرير: هذا لا يبدو جيدًا.
372
00:19:39,882 --> 00:19:41,146
هل أنت متأكد من أن هذا هو الطريق للخروج؟
373
00:19:41,182 --> 00:19:43,689
حسنا، هذا هو الطريق
إلى ما كان أقرب مخرج.
374
00:19:45,686 --> 00:19:47,607
ديفيد، وهذا هو كاميل.
375
00:19:48,757 --> 00:19:49,881
تفضل.
376
00:19:50,057 --> 00:19:52,085
يبدو أن أقرب طريق لنا للخروج مسدود
377
00:19:52,094 --> 00:19:54,086
كيف الحال مع
وحدة إبطال مفعول القنابل تلك؟
378
00:19:54,128 --> 00:19:55,500
حتى الآن، ليست جيدة جدا.
379
00:19:55,596 --> 00:19:57,596
هناك الكثير من الحطام،
لا يمكنهم الحفر من خلاله.
380
00:19:57,749 --> 00:19:59,310
لدينا معدات أثقل في الطريق،
381
00:19:59,334 --> 00:20:01,149
لكن بحلول الوقت الذي يصلون فيه إلى هنا...
382
00:20:03,372 --> 00:20:04,907
لا أعرف.
383
00:20:05,339 --> 00:20:07,050
ما نوع القنبلة التي نتحدث عنها؟
384
00:20:07,209 --> 00:20:09,610
الاستخبارات تشير إلى ذلك
جهاز naquadria من فئة الأسلحة
385
00:20:09,644 --> 00:20:12,210
مع العائد المحتمل
من 50 إلى 70 ميجا طن.
386
00:20:12,748 --> 00:20:15,420
لقد بدأنا بالفعل عمليات الإخلاء.
387
00:20:16,617 --> 00:20:20,636
حسنًا، حسنًا، إذا لم تتمكن من الدخول،
ولا نستطيع الخروج
388
00:20:20,689 --> 00:20:25,423
ثم ربما أفضل خطة
هو أن نذهب للقنبلة.
389
00:20:25,626 --> 00:20:27,102
ماذا؟
390
00:20:27,128 --> 00:20:31,488
لقد قلت أن التأثير كان على
الجانب الشمالي الداخلي، بالقرب من مختبر الاتصالات؟
391
00:20:31,967 --> 00:20:33,231
لا ينبغي لنا أن نكون بعيدين جدًا.
392
00:20:33,268 --> 00:20:35,224
أنت لا تعرف شيئا
حول نزع فتيل القنابل!
393
00:20:35,304 --> 00:20:36,744
يمكنك التحدث معنا من خلال ذلك.
394
00:20:36,872 --> 00:20:39,472
لا، لا أستطيع أن أسمح لك
للتطوع لشيء مثل هذا.
395
00:20:39,474 --> 00:20:40,874
أنتم لستم حتى في أجسادكم!
396
00:20:41,175 --> 00:20:43,710
إذا انفجرت تلك القنبلة،
سوف تموت هذه الجثث
397
00:20:43,711 --> 00:20:47,214
جنبا إلى جنب مع الجميع،
وإذا كنا لا نزال متصلين،
398
00:20:47,215 --> 00:20:48,480
سوف يقتلنا أيضا.
399
00:20:48,517 --> 00:20:49,923
إنه ليس خيارًا كبيرًا.
400
00:21:00,194 --> 00:21:01,460
ايلي والاس.
401
00:21:02,396 --> 00:21:03,486
نعم؟
402
00:21:03,531 --> 00:21:05,757
نيك الشاب الشهير المحمي.
من دواعي سروري أن ألتقي بكم أخيرا.
403
00:21:05,767 --> 00:21:08,684
- أنا الدكتور أندرو كوفيل.
- يمين. سعيد بلقائك.
404
00:21:10,071 --> 00:21:12,368
الناس يعودون إلى قيادة ستارغيت
أدعوك الصبي المعجزة.
405
00:21:12,374 --> 00:21:13,639
(يضحك)
406
00:21:15,443 --> 00:21:18,432
هل هذا يجعل راش باتمان الخاص بي؟
407
00:21:20,414 --> 00:21:21,610
لا أعتقد ذلك.
408
00:21:24,519 --> 00:21:26,956
- آدم برودي.
- ديل فولكر.
409
00:21:28,490 --> 00:21:30,025
نحن نعمل هنا أيضا.
410
00:21:30,057 --> 00:21:31,394
جيد.
411
00:21:31,993 --> 00:21:33,188
ربما يمكنك مساعدتي.
412
00:21:35,463 --> 00:21:36,659
ماذا يمكننا أن نفعل لك؟
413
00:21:36,698 --> 00:21:38,259
حسنا، أريد فقط أن أعرف ما هو رأيك.
414
00:21:38,467 --> 00:21:39,661
عن؟
415
00:21:40,269 --> 00:21:43,386
كل شئ. هذه السفينة، دورك فيها.
416
00:21:44,338 --> 00:21:45,850
اكتشاف نيك الصغير.
417
00:21:59,721 --> 00:22:00,986
(الهمهمات الخضراء)
418
00:22:01,022 --> 00:22:03,588
- هل أنت بخير؟
- جرير: نعم، أنا بخير.
419
00:22:04,826 --> 00:22:07,778
ربما ينبغي لنا أن نرتاح لمدة دقيقة.
لا أستطيع التنفس.
420
00:22:08,896 --> 00:22:11,193
إنه الغبار. إنها في رئتيك بالفعل.
421
00:22:12,166 --> 00:22:15,368
نحن لا نتوقف. نحن نستمر.
422
00:22:15,369 --> 00:22:20,207
جرير، جرير، هل يمكنك هذه المرة فقط
لا تتظاهر بأنك لا يقهر؟
423
00:22:20,208 --> 00:22:22,915
هل يمكنك التوقف عن الحديث هذه المرة؟
424
00:22:23,311 --> 00:22:26,674
- ما هي مشكلتك؟
- هل تريد حقا أن تعرف؟
425
00:22:26,815 --> 00:22:29,216
- نعم، أريد حقا أن أعرف.
- نحن حقا نذهب للقيام بذلك الآن؟
426
00:22:29,217 --> 00:22:31,783
مشكلتي هي الناس مثلك.
427
00:22:31,987 --> 00:22:36,581
الناس الذين يتحدثون ويتحدثون،
وفي الوقت نفسه، لا يتم فعل أي شيء!
428
00:22:36,592 --> 00:22:37,786
لا، لا، هذا ليس كل شيء.
429
00:22:37,960 --> 00:22:39,811
إذن الآن ستخبرني
شيء عني؟
430
00:22:39,861 --> 00:22:41,912
- أنا أعرفك.
- أنت تعرف ملفًا في المكتب!
431
00:22:44,298 --> 00:22:45,458
أنت لا تعرف شيئا.
432
00:22:45,500 --> 00:22:48,242
- أنت خائف مني!
- هل تسمع شيئا؟
433
00:22:48,470 --> 00:22:51,832
أنت خائف مما أفعله
لأنني أساعد الناس في مشاكلهم،
434
00:22:52,007 --> 00:22:55,241
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك إلا إذا اعترفوا
أن لديهم مشاكل في المقام الأول،
435
00:22:55,242 --> 00:22:56,684
وهذا هو المكان الذي لن تذهب إليه!
436
00:22:56,711 --> 00:22:59,277
عليك أن تفكر فقط
أنت تصنع الفارق،
437
00:22:59,280 --> 00:23:02,128
- بدلاً من أن تشغل مساحة فقط..
- اصمت لمدة دقيقة.
438
00:23:02,317 --> 00:23:05,609
أنت خائف من أنه إذا كنت
أنظر داخل نفسك ولو لثانية واحدة،
439
00:23:06,153 --> 00:23:07,954
قد تكتشف ذلك
بأنك لست منيعًا،
440
00:23:07,955 --> 00:23:09,948
أنك خائف تمامًا
وضعفاء مثل بقيتنا..
441
00:23:09,958 --> 00:23:10,976
قلت اصمت!
442
00:23:11,292 --> 00:23:12,803
(النقر على عداد جيجر)
443
00:23:12,827 --> 00:23:14,164
أستطيع سماع شيء ما.
444
00:23:16,632 --> 00:23:17,862
إنها قادمة من هنا.
445
00:23:18,400 --> 00:23:19,840
ما هذا؟
446
00:23:19,968 --> 00:23:21,058
إنه عداد جيجر.
447
00:23:21,869 --> 00:23:23,921
التكنولوجيا التي كانت تجتاح المبنى.
448
00:23:27,709 --> 00:23:30,591
ها هو. يا! هل يمكنك سماعنا؟
449
00:23:30,679 --> 00:23:31,769
سوف نقوم بإخراجك.
450
00:23:33,147 --> 00:23:34,448
يا إلهي!
451
00:23:34,482 --> 00:23:35,642
(شهقات من الرعب)
452
00:23:37,952 --> 00:23:41,725
أنت بخير. أنت بخير. لا بأس.
فقط تنفس.
453
00:23:44,893 --> 00:23:46,192
(الهمهمات)
454
00:23:53,101 --> 00:23:54,295
هذا لا يبدو جيدا.
455
00:23:55,037 --> 00:23:57,193
لا أعرف. لا أستطيع قراءة هذا الشيء.
456
00:23:57,471 --> 00:23:59,287
هنا، أعطني إياها.
457
00:24:00,342 --> 00:24:01,713
(السعال)
458
00:24:10,384 --> 00:24:13,127
هذه المنطقة مغمورة بالإشعاع.
459
00:24:13,521 --> 00:24:16,323
يمكن أن يكون من السفينة المحطمة،
أو من القنبلة نفسها،
460
00:24:16,324 --> 00:24:17,929
لكن هذه مستويات مميتة.
461
00:24:18,393 --> 00:24:22,505
ما تقوله هو إذا بقينا هنا
لفترة أطول بكثير، يمكن أن نموت.
462
00:24:22,663 --> 00:24:26,543
لا، أنا أقول أننا متنا بالفعل.
463
00:24:28,970 --> 00:24:30,199
إذن ما هو الحكم؟
464
00:24:32,074 --> 00:24:34,066
حسنا، لقد بالكاد
أكملت تقييمي
465
00:24:34,076 --> 00:24:36,818
ولكن لدي بعض المخاوف.
466
00:24:37,011 --> 00:24:38,277
مثل؟
467
00:24:39,480 --> 00:24:42,950
حسنا، أنت تعرف كم من الوقت استغرق الحصول عليه
أول قاعدة إيكاروس قيد التشغيل.
468
00:24:42,951 --> 00:24:45,177
حتى لو كنت سأحصل على
موافقة رئاسية غدا
469
00:24:45,420 --> 00:24:48,337
وكان علينا العثور على كوكب على الفور،
470
00:24:48,355 --> 00:24:51,952
سيستغرق الأمر ستة أشهر أخرى
قبل أن نكون مستعدين لإجراء اتصال هاتفي خارجي.
471
00:24:53,394 --> 00:24:54,836
و؟
472
00:24:54,863 --> 00:24:56,199
لكي أكون صريحًا تمامًا،
473
00:24:56,230 --> 00:24:58,031
نحن لسنا متأكدين
سوف تبقى على قيد الحياة لفترة طويلة.
474
00:24:58,400 --> 00:25:01,141
والأهم من ذلك،
لسنا متأكدين من أن القدر سينجو.
475
00:25:01,269 --> 00:25:03,355
حسنا، لقد نجحنا
للحفاظ عليه معا حتى الآن.
476
00:25:03,471 --> 00:25:06,037
ماذا، هل تمزح معي؟
أنت المشكلة هنا.
477
00:25:06,191 --> 00:25:07,752
منذ أن أتيت أنت وشعبك على متن السفينة،
478
00:25:07,776 --> 00:25:09,827
لقد أحضرت هذه السفينة
إلى حافة الدمار مرارا وتكرارا.
479
00:25:09,845 --> 00:25:11,660
إنه لأمر عجب أن هذا الشيء يطير على الإطلاق.
480
00:25:11,779 --> 00:25:14,286
كولونيل، هذا برودي.
نحن على وشك الانسحاب من FTL.
481
00:25:15,282 --> 00:25:17,883
هذا مفهوم. انتباه.
482
00:25:17,885 --> 00:25:20,358
سيكون الاتصال
انقطعت لبضع ثوان.
483
00:25:23,424 --> 00:25:25,685
هذه الهيئات. لقد فعلنا هذا لهم.
484
00:25:27,095 --> 00:25:30,832
لم تكن هناك طريقة لمعرفة ذلك.
لقد كانت الدعوة الصحيحة.
485
00:25:30,965 --> 00:25:34,401
إذا غادرنا الآن، اخرج بأسرع ما يمكن،
ربما لا نزال بخير.
486
00:25:34,402 --> 00:25:38,069
أنا آسف أيها الطيار، أنا آسف حقًا
لكننا تعرضنا بالفعل لتعرض مميت.
487
00:25:38,173 --> 00:25:40,094
لا يمكنك معرفة ذلك!
أنت لست عالما!
488
00:25:41,542 --> 00:25:44,765
ربما لا، لكني عملت مع ما يكفي
منهم لالتقاط بعض الأشياء.
489
00:25:54,189 --> 00:25:55,279
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
490
00:25:55,323 --> 00:25:57,514
ما هذا؟ ماذا يحدث؟
491
00:25:57,558 --> 00:25:59,855
دعني أرى ذلك. في يدك.
492
00:26:03,964 --> 00:26:05,370
- العقيد.
- لقد خرجنا للتو.
493
00:26:05,400 --> 00:26:07,591
لقد كان هناك هجوم. تحالف لوسيان.
494
00:26:07,602 --> 00:26:09,933
هناك قنبلة،
الناكوادريا، تسرب الإشعاع.
495
00:26:09,938 --> 00:26:11,378
نحاول الوصول إليه، لكن...
496
00:26:13,407 --> 00:26:14,533
عضو مجلس الشيوخ؟
497
00:26:15,410 --> 00:26:18,526
يا إلهي. قيادة العالم المنزلي.
498
00:26:20,515 --> 00:26:23,056
- ماذا حدث؟
- انقطع الاتصال.
499
00:26:23,617 --> 00:26:25,818
تعتقد أنهم حصلوا على جوهر
ما كنت أحاول أن أقول؟
500
00:26:25,820 --> 00:26:28,322
إذا لم يفعل ذلك، فإن
يمكن أن يملأها اثنان آخران.
501
00:26:28,323 --> 00:26:29,833
لقد رأوا ذلك بأنفسهم الآن.
502
00:26:30,057 --> 00:26:31,147
(المطالبات السابقة)
503
00:26:32,993 --> 00:26:34,153
إيفانز، ماذا بحق الجحيم؟
504
00:26:34,195 --> 00:26:37,559
ضع البندقية جانبا.
اتركها الآن وإلا سأقتلها!
505
00:26:40,402 --> 00:26:42,733
هل نحن متأكدون أن هذه فكرة جيدة؟
506
00:26:42,737 --> 00:26:44,693
أعني، شعبك
موجودة بالفعل على الأرض.
507
00:26:44,705 --> 00:26:46,861
وهم يعرفون الوضع.
يمكننا فقط أن نجعل الأمور أسوأ.
508
00:26:46,875 --> 00:26:48,245
لن نمسح الحجارة
509
00:26:48,276 --> 00:26:50,713
سنقوم فقط بفصل الاتصال لفترة كافية
للحصول على تقرير كامل.
510
00:26:50,811 --> 00:26:53,251
ثم سوف نعيدك
وأعلمك بما يحدث.
511
00:26:53,548 --> 00:26:54,884
تفضل.
512
00:27:00,721 --> 00:27:02,058
لم يحدث شيء.
513
00:27:02,490 --> 00:27:03,719
اغلاق الجهاز.
514
00:27:08,596 --> 00:27:09,896
ما زلنا هنا.
515
00:27:13,234 --> 00:27:16,937
- أيها الطيار، ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- لن أموت هنا!
516
00:27:16,938 --> 00:27:19,375
سوف نستدير
وإيجاد طريقة أخرى للخروج!
517
00:27:19,974 --> 00:27:21,579
أنت تشعر بالذعر.
518
00:27:21,910 --> 00:27:25,246
أتفهم ذلك، لكن هذا لن يساعد.
519
00:27:25,247 --> 00:27:28,645
أطلق عليه النار. حتى لو قتلني..
لا يزال بإمكانك الوصول إلى القنبلة.
520
00:27:28,950 --> 00:27:30,144
- كميل.
- إنه فعل!
521
00:27:30,384 --> 00:27:32,306
إذا أعطيته السلاح
سوف يقتلنا على حد سواء.
522
00:27:33,755 --> 00:27:34,879
إنه تحالف لوسيان.
523
00:27:36,557 --> 00:27:37,613
(الهمهمات)
524
00:27:51,772 --> 00:27:53,248
هل أنت متأكد من أنه كان واحدا منهم؟
525
00:27:53,474 --> 00:27:55,474
كان هناك خطأ ما
عنه منذ البداية
526
00:27:56,443 --> 00:27:59,432
وكان يعلم أنني لم أكن عالماً،
لكنني لم أخبره بذلك قط.
527
00:28:00,481 --> 00:28:02,052
كل ما كان يعرفه هو اسمي.
528
00:28:03,751 --> 00:28:06,903
لقد أعطاهم (تيلفورد) ملفات عنا جميعاً.
529
00:28:09,990 --> 00:28:11,502
وشم العشيرة.
530
00:28:12,192 --> 00:28:13,422
ربما كان الطيار.
531
00:28:13,761 --> 00:28:15,682
أعتقد أن هناك المزيد مثله
هنا؟
532
00:28:16,330 --> 00:28:17,561
لا، أنا أشك في ذلك.
533
00:28:18,432 --> 00:28:22,736
أعني، تخميني هو ذلك
كانت الخطة هي الهبوط بالسفينة المغطاة
534
00:28:22,737 --> 00:28:26,029
على السطح أو في مكان قريب،
ومن ثم ابتعد.
535
00:28:28,042 --> 00:28:29,203
صيد جميل.
536
00:28:38,987 --> 00:28:40,251
الإشعاع يرتفع.
537
00:28:40,888 --> 00:28:42,399
أعتقد أننا نقترب.
538
00:28:45,492 --> 00:28:46,688
هل يمكننا اجتياز ذلك؟
539
00:28:49,698 --> 00:28:54,198
نعم، أعتقد أننا يمكن أن نصل إلى هنا.
سيتعين علينا الزحف رغم ذلك.
540
00:28:55,135 --> 00:28:56,295
آسف.
541
00:28:58,038 --> 00:29:00,441
لا، لا تقلق بشأني.
542
00:29:02,810 --> 00:29:03,970
يمين.
543
00:29:06,614 --> 00:29:07,633
يونغ: حسنًا؟
544
00:29:08,249 --> 00:29:10,064
انها مثيرة للاهتمام.
545
00:29:11,353 --> 00:29:12,477
لا ينبغي أن يحدث هذا.
546
00:29:12,921 --> 00:29:16,190
- ماذا تقصد؟
- تعمل الحجارة في أزواج، فهي مرتبطة ببعضها البعض.
547
00:29:16,191 --> 00:29:18,218
لكي يتم قطع الاتصال،
548
00:29:18,226 --> 00:29:19,972
الأمر يجب أن يكون
تلقى في كلا الطرفين.
549
00:29:19,994 --> 00:29:21,951
لقد رأينا الإشعاع
قطع الإشارة من قبل.
550
00:29:21,997 --> 00:29:24,118
نعم، ولكن في هذه الحالة،
النقل لا يزال قائما،
551
00:29:24,132 --> 00:29:25,913
وهو ما يعني الإشارة
يجب أن تمر.
552
00:29:25,933 --> 00:29:29,227
يجب أن يؤثر الإشعاع فقط
بروتوكولات الأوامر، لا شيء آخر.
553
00:29:29,304 --> 00:29:31,904
وربما تكون هناك طريقة لتعزيز ذلك
جزء محدد من الإشارة
554
00:29:31,905 --> 00:29:34,824
أو تغييره بالترتيب
لتجاوز التدخل.
555
00:29:34,875 --> 00:29:38,063
لقد قمت بقدر لا بأس به من البحث
في هذه التكنولوجيا. أستطيع المساعدة.
556
00:29:38,078 --> 00:29:39,308
العقيد.
557
00:29:39,346 --> 00:29:41,749
فارو يود التحدث معك.
558
00:29:42,951 --> 00:29:44,872
تمارا أخبرتني بما حدث
559
00:29:44,885 --> 00:29:48,087
أدرك أنني ربما أكون آخر شخص
تريد التحدث معه الآن
560
00:29:48,088 --> 00:29:49,494
ولكن أعتقد أنني أستطيع المساعدة.
561
00:29:49,656 --> 00:29:50,816
كيف؟
562
00:29:50,858 --> 00:29:54,011
أستطيع أن أخبرك بكيفية نزع فتيل تلك القنبلة.
563
00:29:57,031 --> 00:30:00,366
أرى بدن السفينة.
نحن على وشك الوصول.
564
00:30:00,367 --> 00:30:01,773
(الشخير)
565
00:30:05,673 --> 00:30:07,348
(السعال الأخضر)
566
00:30:21,423 --> 00:30:22,442
هنا، انتبه لرأسك.
567
00:30:27,028 --> 00:30:28,434
هل هذا هو؟
568
00:30:30,030 --> 00:30:31,706
(نقر عداد جيجر بسرعة)
569
00:30:31,732 --> 00:30:34,721
نعم. إنه مصدر الإشعاع
570
00:30:39,007 --> 00:30:42,439
ديفيد، وهذا هو كاميل.
أعتقد أننا وجدنا قنبلتنا.
571
00:30:44,479 --> 00:30:46,084
ديفيد، ادخل؟
572
00:30:53,421 --> 00:30:56,233
هذا هو كاميل وراي.
هل يقرأ أحد هذا؟
573
00:30:59,461 --> 00:31:00,690
الكثير من التدخل.
574
00:31:00,929 --> 00:31:02,745
الكثير بالنسبة للخطة أ.
575
00:31:03,530 --> 00:31:06,788
سيتعين علينا القيام بذلك بمفردنا.
576
00:31:08,135 --> 00:31:11,204
يستخدم التحالف طريقة بسيطة جدًا
تصميم لقنابل الناكوادريا.
577
00:31:11,205 --> 00:31:13,806
الجزء الصعب هو،
ستكون محمية بقشرة ثلاثية الأبعاد،
578
00:31:13,807 --> 00:31:16,796
فمن ينزع سلاحه
سوف تضطر إلى القيام بذلك عن طريق الشعور.
579
00:31:17,010 --> 00:31:20,268
سلك الزناد قليلا
مقياس أرق، ربما مترابطة.
580
00:31:20,347 --> 00:31:21,859
إنها الطريقة الوحيدة لتمييزه.
581
00:31:21,982 --> 00:31:23,458
كيف نعرف
أي من ما تقوله صحيح؟
582
00:31:23,750 --> 00:31:25,532
لقد عملت مع هذه الأجهزة من قبل.
583
00:31:25,553 --> 00:31:27,063
هذا ليس ما قصدته.
584
00:31:29,423 --> 00:31:33,232
لم أكن أعلم بشأن الهجوم أيها العقيد.
لو فعلت ذلك لكنت قد حذرتك.
585
00:31:33,294 --> 00:31:36,586
- سيدي، أعتقد أنه يقول الحقيقة.
- أوه، أنا أعلم أنك تفعل ذلك.
586
00:31:40,300 --> 00:31:43,437
حسنًا، لن يهم على أي حال إذا كان راش
لا يمكن الحصول على تلك الحجارة لقطع الاتصال.
587
00:31:43,438 --> 00:31:45,939
ربما لا. إذا كان الأمر بهذه البساطة حقًا،
588
00:31:45,940 --> 00:31:47,861
ربما هو شيء
والتي يمكن تفسيرها بسرعة،
589
00:31:47,875 --> 00:31:49,480
مثلا، في بضع ثوان؟
590
00:31:49,611 --> 00:31:50,875
قفزة FTL.
591
00:31:52,180 --> 00:31:53,820
نحن نقطع الاتصال عمدا.
592
00:31:54,015 --> 00:31:55,761
لا يمكننا أن نفعل ذلك. لقد خرجنا للتو.
593
00:31:55,782 --> 00:31:57,742
سنقفز هذا قريبا،
سنقوم بإتلاف المحركات.
594
00:31:57,785 --> 00:32:00,010
كارثية أم أنها كذلك
شيء يمكننا التعايش معه؟
595
00:32:02,022 --> 00:32:03,909
شيء يمكننا التعايش معه، على ما أعتقد،
596
00:32:04,358 --> 00:32:05,638
لكنها ستكون صفقة لمرة واحدة.
597
00:32:05,660 --> 00:32:07,620
بمجرد عودتنا إلى FTL،
إذا أجبرنا على الانخفاض المبكر،
598
00:32:07,628 --> 00:32:09,655
سنقوم بتفجير المحركات بالكامل
599
00:32:09,663 --> 00:32:11,890
نحن نتحدث عن 10،
ربما 12 ثانية على الأكثر.
600
00:32:12,099 --> 00:32:13,776
ما رأيك، ما يكفي من الوقت؟
601
00:32:14,469 --> 00:32:16,800
نعم، أعتقد أنني أستطيع إيصال الرسالة.
602
00:32:21,742 --> 00:32:23,277
WRAY: يجب أن يكون مؤقتًا.
603
00:32:23,644 --> 00:32:27,348
ربما أراد الطيار أن يسلم نفسه
فرصة للوصول إلى مسافة آمنة.
604
00:32:27,915 --> 00:32:29,251
حتى متى؟
605
00:32:29,483 --> 00:32:33,292
لا توجد طريقة لمعرفة ذلك على وجه اليقين،
ولكن لقد مرت فترة من الوقت منذ الحادث.
606
00:32:33,820 --> 00:32:36,012
- لذلك يمكن أن تنفجر في أي ثانية.
- نعم.
607
00:32:36,023 --> 00:32:39,246
ومن الممكن أن يكون قد تعرض للتلف،
ولن تنفجر على الإطلاق.
608
00:32:39,294 --> 00:32:41,590
أو يمكن أن تنفجر في أي ثانية.
609
00:32:44,632 --> 00:32:46,447
سأحاول شيئا.
610
00:32:54,474 --> 00:32:56,325
أعتقد أنه نوع من الهولوغرام.
611
00:33:10,857 --> 00:33:13,459
القنبلة تحتها. أستطيع أن أشعر به.
612
00:33:16,431 --> 00:33:18,902
سيتعين علينا القيام بهذا بشكل أعمى.
613
00:33:19,032 --> 00:33:20,368
(سكوفس)
614
00:33:20,401 --> 00:33:21,701
افعل ماذا بالضبط؟
615
00:33:22,269 --> 00:33:25,151
لم أحسب هذا الجزء تمامًا بعد.
616
00:33:29,443 --> 00:33:31,571
كلوي: أيها السيناتور، ها أنت ذا.
617
00:33:33,280 --> 00:33:36,199
نحن بحاجة إليك.
سنحاول فرض قفزة FTL.
618
00:33:36,250 --> 00:33:39,239
نعم، أعلم، بناءً على الكلمة
لبعض جنود التحالف.
619
00:33:39,287 --> 00:33:42,133
انظر، لست متأكدًا من أن لدينا الكثير من الخيارات.
620
00:33:42,190 --> 00:33:43,350
لا ينبغي لي حتى أن أكون هنا.
621
00:33:43,495 --> 00:33:45,135
كما تعلمون، كان لدي الناس
في لجنتي الخاصة
622
00:33:45,159 --> 00:33:46,564
وأخبرني أن هذا مضيعة للوقت،
623
00:33:46,594 --> 00:33:49,160
أن أولويتنا الوحيدة
ينبغي أن يكون تهديد التحالف،
624
00:33:49,564 --> 00:33:50,758
ولم أستمع إليهم.
625
00:33:50,798 --> 00:33:54,200
انظر، أعلم أنك قلق
عن الناس في الوطن.
626
00:33:54,201 --> 00:33:57,764
وأنا أيضًا، لكنك مخطئ بشأن القدر.
627
00:33:59,574 --> 00:34:01,566
كما تعلمون، راش الآخر
قال ذلك في جدوله الزمني
628
00:34:01,576 --> 00:34:03,907
لقد كنت واحدا من الناس
الذي تطوع بالبقاء.
629
00:34:04,011 --> 00:34:07,093
وأنت تعتقد حقا
كنت قد فعلت ذلك؟
630
00:34:08,882 --> 00:34:12,953
مات والدي حتى نتمكن جميعًا من الاستمرار.
631
00:34:12,954 --> 00:34:15,074
يجب أن أصدق أنه كان لسبب ما.
632
00:34:15,456 --> 00:34:17,893
أشعر وكأنني جزء من شيء ما هنا.
633
00:34:18,159 --> 00:34:19,764
شيء مهم.
634
00:34:23,764 --> 00:34:30,326
حسنًا، هناك قطعة أسطوانية كبيرة،
ونوع من الحشية في النهاية.
635
00:34:31,873 --> 00:34:33,244
(تنهد) أوه.
636
00:34:33,273 --> 00:34:36,475
وهناك الكثير من الأسلاك. لا أعرف!
637
00:34:36,476 --> 00:34:40,109
أعني أنه يمكنني أن أبدأ
يسحب الأشياء بشكل عشوائي، لكن...
638
00:34:42,717 --> 00:34:47,120
استمع. الغلاف الخارجي ثلاثي الأبعاد.
التاج الداخلي عبارة عن لوحة، يمكن إزالته بدبوس.
639
00:34:47,121 --> 00:34:49,555
سلك الزناد أرق قليلاً،
مترابطة، الخشنة.
640
00:34:49,556 --> 00:34:51,076
لا تسحب السلك، سوف ينفجر.
641
00:34:51,492 --> 00:34:53,733
البوب المحور
من خلال الضغط على القاعدة، و...
642
00:34:56,463 --> 00:34:59,240
دبوس. دبوس، نحن بحاجة إلى دبوس.
643
00:35:00,467 --> 00:35:01,523
حصلت على واحدة.
644
00:35:03,603 --> 00:35:05,971
ماذا حدث؟ هل فهموا ذلك؟
645
00:35:06,074 --> 00:35:07,373
لا أعرف.
646
00:35:08,139 --> 00:35:10,259
العقيد يونغ
هذا هو راش في معمل الاتصالات.
647
00:35:10,277 --> 00:35:11,719
هناك شيء تحتاج إلى رؤيته.
648
00:35:11,746 --> 00:35:13,280
أنا في طريقي.
649
00:35:15,983 --> 00:35:17,073
حصلت عليه.
650
00:35:17,117 --> 00:35:20,520
الآن، يتم ربط سلك الزناد.
ابحث عنه، لكن لا تسحبه.
651
00:35:20,521 --> 00:35:22,266
نعم، أعلم أنها سوف تنفجر.
652
00:35:23,157 --> 00:35:24,973
تمام. حسنًا، ماذا الآن؟
653
00:35:25,726 --> 00:35:26,851
لم تسمع؟
654
00:35:28,663 --> 00:35:33,126
لا، فاتني الجزء الأخير.
كنت أتمنى أنك...
655
00:35:40,608 --> 00:35:41,872
يا الله.
656
00:35:42,076 --> 00:35:44,583
إذن، ما الذي ننظر إليه؟
657
00:35:45,679 --> 00:35:47,530
حسنا، هذا هو المعزز
إشارة الأمر.
658
00:35:48,081 --> 00:35:51,621
لقد تم تضمينه الآن ضمن الترددات
العقل ينقل نفسه
659
00:35:52,085 --> 00:35:54,686
انتظر، هل تقول أنك تستطيع ذلك؟
اغلاق الاتصال؟
660
00:35:54,688 --> 00:35:57,711
أوه نعم.
وكنت قد فعلت الكثير في وقت سابق
661
00:36:00,494 --> 00:36:03,483
لو لم يكن الدكتور كوفيل موجودًا
تخريب جهودنا
662
00:36:03,664 --> 00:36:06,066
- ماذا؟
- قام بتغيير إحدى الخوارزميات الرئيسية.
663
00:36:06,067 --> 00:36:07,367
لقد راجعت.
664
00:36:12,472 --> 00:36:14,042
حسنًا، لقد فعلت ذلك.
665
00:36:15,409 --> 00:36:19,379
عليك أن تفهم
أنه عندما عدنا،
666
00:36:19,380 --> 00:36:21,337
ورأيت أن عداد جيجر؟
667
00:36:21,548 --> 00:36:24,806
مستويات الإشعاع
إنهم لا يستطيعون البقاء على قيد الحياة.
668
00:36:25,719 --> 00:36:30,044
- ماذا تقول؟
- أجسادنا، فهي جيدة مثل الموتى،
669
00:36:30,090 --> 00:36:35,106
وأنا فقط شعرت بالذعر،
وكنت بحاجة لبعض الوقت للتفكير.
670
00:36:35,262 --> 00:36:38,110
أنت تعرف ماذا يحدث عندما يقوم شخص ما
يموت في نهاية الاتصال.
671
00:36:38,199 --> 00:36:40,565
لا، لا، لا، لأن الدكتور بيري
كان في حالة ضعف.
672
00:36:40,701 --> 00:36:43,688
من الممكن أن يكون الشخص سليما
كان من الممكن أن يبقى على قيد الحياة.
673
00:36:43,815 --> 00:36:45,215
لذا، انتظر لحظة، ماذا فعلت؟
674
00:36:45,239 --> 00:36:47,980
لقد قررت أن تساعد نفسك
لهذه الهيئة الجديدة؟ هل هذا ما فعلته؟
675
00:36:48,009 --> 00:36:52,263
لماذا هم يعيشون ونحن لا؟
لقد وضعونا في هذا الموقف!
676
00:36:52,780 --> 00:36:54,490
وكان من السهل عليهم المخاطرة،
677
00:36:54,514 --> 00:36:57,186
لأنهم لم يذهبوا
أن تعاني من العواقب!
678
00:36:59,519 --> 00:37:00,785
العقيد...
679
00:37:02,255 --> 00:37:05,853
العقيد يونغ
هل يمكنك إحضار فارو إلى هنا؟
680
00:37:06,193 --> 00:37:09,895
يمكنه مراجعة التعليمات مرة أخرى،
ويمكنك أن ترسل لنا مرة أخرى.
681
00:37:09,896 --> 00:37:10,986
أنا لن أذهب.
682
00:37:12,233 --> 00:37:13,743
ليس لديك خيار.
683
00:37:14,235 --> 00:37:18,148
يجب أن نحاول مرة أخرى.
حسنًا، نحن نعرف أي سلك هو الزناد.
684
00:37:18,271 --> 00:37:19,841
قال لا تسحبه.
685
00:37:19,873 --> 00:37:21,655
لذلك نجد طريقة أخرى لإطلاق سراحه.
686
00:37:21,675 --> 00:37:24,109
نعم، وإذا كنا مخطئين،
تنفجر هذه القنبلة!
687
00:37:24,110 --> 00:37:27,647
سوف تنفجر على أية حال، أليس كذلك؟
إذن ماذا علينا أن نخسر؟
688
00:37:27,648 --> 00:37:29,253
ولكن ماذا عن كل الناس هناك،
689
00:37:29,282 --> 00:37:33,085
الناس الذين علينا أن نفترض
هل يتم إجلاءهم من هذه المنطقة؟
690
00:37:33,086 --> 00:37:35,855
كل ثانية تعطي المزيد منهم فرصة
691
00:37:35,856 --> 00:37:41,833
للابتعاد عن هنا قدر الإمكان.
692
00:37:43,530 --> 00:37:45,042
أنت على حق.
693
00:37:49,536 --> 00:37:55,548
لذلك نحن فقط ننتظر حدوث ذلك.
694
00:38:19,333 --> 00:38:21,219
كما تعلمون،
695
00:38:21,768 --> 00:38:26,783
أنا آسف أننا أبدا
حصلت على طول أفضل، رونالد.
696
00:38:27,407 --> 00:38:31,076
كل ما في الأمر أننا نرى الأشياء بشكل مختلف.
697
00:38:31,144 --> 00:38:37,800
أعني أنك تحب اتخاذ الإجراءات،
وأنا أحب التحدث عن الأشياء.
698
00:38:37,918 --> 00:38:43,455
حسناً، نحن هنا الآن،
ونحن لن نذهب إلى أي مكان،
699
00:38:43,456 --> 00:38:45,578
لذلك دعونا نتحدث.
700
00:38:54,268 --> 00:38:57,009
لا أستطيع التفكير في أي شيء آخر لأقوله.
701
00:39:00,507 --> 00:39:02,464
(يضحك)
702
00:39:08,416 --> 00:39:09,892
انا اسف...
703
00:39:15,255 --> 00:39:16,966
تذكر، لا تسحب السلك.
704
00:39:17,891 --> 00:39:19,367
أوه، لقد حصلت عليه.
705
00:39:19,594 --> 00:39:21,270
هل أنت متأكد؟ هل أنت مستعد لهذا؟
706
00:39:31,405 --> 00:39:33,842
شيء واحد فقط أيها العقيد.
707
00:39:34,240 --> 00:39:36,608
هل يمكنك أن تخبر كلوي أنني فخور بها؟
708
00:39:37,644 --> 00:39:38,839
بالطبع.
709
00:40:29,230 --> 00:40:30,566
هل سمعت أي شيء؟
710
00:40:32,233 --> 00:40:33,532
ليس بعد.
711
00:40:34,869 --> 00:40:36,580
لقد عدنا لساعات.
712
00:40:37,672 --> 00:40:39,148
أنا أعرف.
713
00:40:39,172 --> 00:40:42,975
سوف نحتفظ بشخص ما على الحجارة
24/7 حتى نحصل على اتصال.
714
00:40:42,976 --> 00:40:44,418
إذا حصلنا على اتصال.
715
00:40:51,885 --> 00:40:54,873
سمعت أن لديك صديقًا يعيش في العاصمة.
716
00:40:56,322 --> 00:40:57,798
شارون.
717
00:40:58,492 --> 00:41:02,194
إنها أكثر من مجرد صديقة، في الواقع.
718
00:41:05,199 --> 00:41:08,080
أتمنى أن أتحدث معها
مرة أخرى، هل تعلم؟
719
00:41:08,135 --> 00:41:10,641
أخبرها كم تعني لي.
720
00:41:10,905 --> 00:41:12,241
نعم.
721
00:41:15,108 --> 00:41:16,784
لقد كنت أفكر في أمي.
722
00:41:20,014 --> 00:41:24,408
كما تعلمون، الأمور لم تكن حقا
هذا الخير بيننا.
723
00:41:26,586 --> 00:41:30,289
لم تكن تريدني حقًا أبدًا
للانضمام إلى الجيش.
724
00:41:36,030 --> 00:41:41,970
آخر مرة رأيتها، لم أقل حقا
كل ما أردت أن أقول.
725
00:41:46,706 --> 00:41:50,890
إنها والدتك، رون. هي تعرف.
726
00:41:55,382 --> 00:41:58,551
على أية حال، أنا متأكد
سيتم حل كل هذا،
727
00:41:58,552 --> 00:42:03,180
ويمكنك الذهاب
وأخبرها بنفسك قريبًا بما فيه الكفاية.
728
00:42:04,458 --> 00:42:05,652
يمين.
729
00:42:07,862 --> 00:42:09,302
قريبا بما فيه الكفاية.
730
00:43:28,442 --> 00:43:29,642
!carrot@subscene.com كان هنا!